Foto - Print vídeo redes sociais

A Colônia Witmarsum, em Palmeira, se prepara para mais uma edição da tradicional Noite Cultural, evento que reúne música, dança e teatro em uma celebração das manifestações artísticas e da identidade cultural da comunidade menonita. Neste ano, a programação terá um significado especial, marcando os 75 anos de fundação da colônia e a inclusão da língua Plautdietsch no Inventário Nacional da Diversidade Linguística.

A iniciativa também representa um trabalho de resgate de uma tradição comunitária. Segundo Ricardo Phippsen, coordenador do Heimat Museum de Witmarsum, as Noites Culturais, que antigamente aconteciam com maior frequência, hoje são realizadas em intervalos maiores. A proposta é retomar esses encontros e fortalecer a participação dos artistas locais.

A edição também celebra o reconhecimento do Plautdietsch, língua de origem germânica falada tradicionalmente pelos menonitas e preservada em Witmarsum ao longo das gerações. Também conhecido como baixo-alemão menonita, o idioma tem características próprias e representa uma importante marca da identidade cultural da comunidade. Diferentemente do alemão padrão, o Plautdietsch mantém uma trajetória histórica ligada às migrações menonitas pela Europa Oriental e pela Rússia, sendo transmitido principalmente pela convivência familiar e comunitária.

O evento contará com a participação de representantes do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Toda a programação será apresentada em Plautdietsch, com tradução para o português exibida em um telão, permitindo que pessoas que não dominam o idioma também acompanhem as apresentações.

A música e a dança estarão entre as atrações, mas o teatro terá um espaço de destaque. Ricardo explica que as apresentações teatrais sempre fizeram parte da vida comunitária, inclusive em ocasiões como casamentos e outras celebrações. Com o passar das décadas, porém, essa tradição perdeu espaço, e a proposta é recuperar o teatro amador como expressão cultural de Witmarsum.

Para isso, a comunidade formou recentemente um grupo de teatro composto por jovens, que preparou diferentes esquetes com referências a situações culturais e sociais do cotidiano da colônia, utilizando o humor como forma de abordar aspectos da própria identidade comunitária.

A programação também terá espaço para a gastronomia tradicional. Durante a noite, será servido Borscht, sopa de origem do Leste Europeu preparada à base de beterraba e tradicionalmente presente na culinária menonita, os valores arrecadados com a venda serão destinados ao serviço social da Associação Menonita Beneficente.

A Noite Cultural Especial dos 75 anos de Witmarsum acontece na sexta-feira, 27 de novembro, às 19h, no Salão da Igreja Evangélica Menonita (Igreja da Torre). A comunidade e os visitantes estão convidados a participar da celebração, que pretende aproximar diferentes gerações e manter vivas as tradições que fazem parte da história da colônia.